Meta in Alta Val Venosta
Glorenza: la piccola città con le mura intatte
Secondo Glorenza Marketing, Glorenza (in tedesco Glurns) è la città più piccola dell'Alto Adige. Una cinta muraria completamente conservata, alta fino a dieci metri, tre torri-porta e la via dei Portici danno al luogo l'aspetto che l'imperatore Massimiliano I fece ricostruire nel XVI secolo. Dal Ferienhotel Kastellatz a Prämajur si arriva a Glorenza in circa 20 minuti di auto: una gita adatta a qualsiasi tempo.
In questa pagina leggi da dove vengono le mura, che cosa vedi nelle torri, nel mulino e sulla piazza, dove puoi fermarti a mangiare e quali sentieri partono fuori dalle porte.
In breve
- Alta Val Venosta, 907 m, sotto il Colle di Tarces (Tartscher Bühel)
- circa 20 minuti di auto, circa 12 chilometri
- circa 900; secondo la Ferienregion Vinschgau la città più piccola delle Alpi meridionali
- citata come città intorno al 1304, diritto di mercato intorno al 1290
- cinta muraria, tre torri-porta, via dei Portici, mulino cittadino, parrocchiale di San Pancrazio
- Paul Flora nella Torre di Tubre, «Stationen einer kleinen Stadt» nella Torre di Sluderno
- portici, torri e caffè in città, adatta con qualsiasi meteo
- possibile in città; nelle mostre chiedi prima
Storia: da borgo di mercato a fortezza
Glorenza è citata per la prima volta in un documento nel 1163. In origine il villaggio apparteneva al vescovado di Coira; intorno al 1290 il conte Mainardo II del Tirolo concesse al luogo il diritto di mercato e favorì accanto al villaggio un insediamento di mercato attorno all'attuale via dei Portici. Nel 1304 Glorenza è nominata per la prima volta come città. Secondo la tradizione chi vi si stabiliva era esentato dalle tasse per dieci anni, e i mercanti di passaggio dovevano offrire le merci sul posto: sale delle saline di Hall, ma anche vino, articoli di metallo, spezie e frutta.
Il 22 maggio 1499 i Grigioni vinsero le truppe asburgiche nella battaglia della Calva e saccheggiarono poi la vicina Glorenza. L'imperatore Massimiliano I fece ricostruire la città su progetto di Jörg Kölderer, con mura e porte; le fortificazioni furono completate intorno al 1580. Nei secoli successivi Glorenza perse importanza come piazza commerciale; si aggiunsero incendi e piene dell'Adige, e nel 1799 la città fu devastata da truppe francesi. All'inizio degli anni Settanta del Novecento iniziò il risanamento; l'artista Paul Flora, nato a Glorenza, lo sostenne in modo determinante, secondo quanto riferisce la città.
Sul nome ci sono due interpretazioni: Glorenza Marketing lo fa risalire al retoromancio e lo traduce con «ontaneto», altre fonti lo riconducono alla parola latina per il nocciolo. È certo soltanto che è molto antico.
Che cosa vedere: mura, porte e piazza
Le mura racchiudono l'antico villaggio a ovest e la città di mercato con la via dei Portici come asse. Tre porte la proteggono: la Porta di Malles, la Porta di Sluderno e la Porta di Tubre. Nella torre della Porta di Sluderno la mostra «Stationen einer kleinen Stadt» racconta su due piani commercio e difesa, mercato e mestieri, curiosità; dalla torre si può percorrere un tratto del camminamento di ronda e visitare un rondello d'angolo. Nella Torre di Tubre, la torre della porta della chiesa, sono esposte circa 60 opere del cittadino onorario Paul Flora; al piano terra c'è l'ufficio informazioni.
Nella via dei Portici gli artigiani avevano le botteghe e vendevano le merci sotto i portici. La piazza collega la città bassa e quella alta: due grandi ippocastani, una fontana con acqua potabile, tavolini davanti ai caffè, a tratti senza traffico. Al mulino cittadino in via San Pancrazio vedi sul retro la ruota, che come la macina funziona di nuovo; sul lato strada si riconoscono i resti di un affresco con l'emblema dei mugnai, una ruota di mulino tra due leoni.
Fuori dalle mura sorge la parrocchiale di San Pancrazio. Della chiesa romanica citata per la prima volta nel 1227 resta il campanile; il bulbo barocco risale a dopo il 1664. Secondo Glorenza Marketing l'interno è aperto durante le messe della domenica e dei giorni festivi.
Visite guidate e sentieri fuori dalle porte
L'ufficio informazioni nella Torre di Tubre organizza visite guidate della città di circa un'ora e mezza. In stagione ci sono giri fissi, d'estate anche visite notturne; le date cambiano e si trovano presso l'ufficio. Su richiesta si va anche alla chiesa di San Giacomo a Söles, raggiungibile solo a piedi lungo il Sölesweg. Con gli scavi sono emersi lì resti di chiese precedenti del VI-VIII secolo.
A piedi partono diversi sentieri dal bordo della città. Il giro del Mitterwaal inizia al ponte sull'Adige, segue le mura e una roggia e ritorna passando dalla cappella di San Martino. Chi vuole salire più in alto raggiunge, passando dalla Glurnseralm, il Glurnser Köpfl a 2.395 m, una lunga gita di vetta. Per la tua gita dall'hotel c'è inoltre una escursione dedicata al vicino Colle di Tarces, collegata più sotto.
Stagioni e momento migliore
La città è accessibile tutto l'anno, ma le torri e il mulino hanno apertura stagionale e d'inverno sono chiusi; giorni e orari sono sul sito di Glorenza Marketing. In primavera iniziano i mercati sotto i portici con il mercato di fiori e giardinaggio, in autunno seguono il mercato della Palabira e un mercato d'autunno. La Palabira, un'antica varietà di pera, cresce in Val Venosta tra Malles e Castelbello.
All'inizio di dicembre si tiene l'Avvento di Glorenza, con bancarelle nella via dei Portici e sulla piazza, oltre 20 gruppi musicali e città senza auto. Tra una festa e l'altra Glorenza è tranquilla; con la pioggia i portici offrono riparo e le due torri sono un buon piano alternativo nei giorni in cui la montagna non va.
Con bambini e con il cane
La città è piccola e facile da orientarsi. I bambini possono camminare lungo le mura, visitare le torri e fermarsi alla ruota del mulino. Per le visite guidate c'è una tariffa per bambini dagli otto anni. La Jausenstation Fischteich dichiara una terrazza coperta, un prato per sdraiarsi e un parco giochi.
I cani sono ammessi in città. Sulla ciclabile della Val Venosta ai margini devono restare al guinzaglio. Per le mostre nelle torri chiedi all'ufficio informazioni.
Dove fermarsi a mangiare
Nel suo elenco Glorenza Marketing cita tra l'altro lo Stadtcafé in via Flora e il Café Schöpf vicino alla Porta di Tubre, il ristorante Grüner Baum sulla piazza, la Wirtshaus Steinb.ck, il Gasthof Weisses Kreuz, il ristorante Flurin e il Salina nella via dei Portici e la Pizzeria Erika fuori città. Sulla ciclabile accanto alla Porta di Tubre c'è una Burger Hotdog Bar, al laghetto la Jausenstation Fischteich. Fuori dalle mura si trova la distilleria PUNI. Orari e giorni di chiusura chiedili direttamente ai locali.
Facile da abbinare a
Lungo la strada c'è Burgusio con l'abbazia di Monte Maria. Il castello di Coira a Sluderno è a circa 10 minuti da Glorenza, a Malles aspettano San Benedetto e le torri, e il lago di Resia è un'altra giornata. Chi si interessa di pietra può proseguire fino a Lasa, dove si estrae il marmo bianco.
Dall'hotel a Glorenza
Dal Ferienhotel Kastellatz si guida per circa 20 minuti. Con autobus e treno è una gita di una giornata senza auto: la linea 277 porta alla stazione di Malles, da lì il Citybus va a Glorenza. La sera sei di nuovo da noi per la cena e per la piscina coperta panoramica.
Dall'hotel alla meta
- 12 km
- 20 min
In auto: Da Prämajur scendi a Burgusio, poi segui la strada statale verso valle e passa da Malles fino a Glorenza. Sono circa 12 chilometri; puoi parcheggiare davanti alla torre di Malles, davanti alla Porta di Sluderno o in via Flora. La città si trova all'interno delle mura.
Con bus e treno: Autobus 277 da Prämajur fino alla stazione di Malles, poi il Citybus 274 per Glorenza. In alternativa in treno con la ferrovia della Val Venosta fino a Sluderno e poi con il Citybus. Con il Reschensee Guest Pass treno e autobus sono inclusi nel soggiorno.
In bicicletta: La ciclabile della Val Venosta da Resia a Merano passa direttamente per la città.
Parcheggio: Parcheggio davanti alla Porta di Malles
Mappa
Domande frequenti
- Quanto tempo serve per Glorenza?
- Per un giro sulle mura e lungo la via dei Portici bastano circa due ore. Con entrambe le torri, una visita guidata e una sosta diventa mezza giornata.
- Si può camminare sulle mura?
- Un tratto del camminamento di ronda è percorribile dalla Torre di Sluderno. La torre ha apertura stagionale; i giorni li indica l'ufficio informazioni.
- Le mostre sono sempre aperte?
- No. Le torri e il mulino cittadino hanno orari stagionali e d'inverno sono chiusi. Controlla gli orari prima di partire presso Glorenza Marketing.
- Dove si parcheggia a Glorenza?
- Davanti alla torre di Malles, davanti alla Porta di Sluderno e in via Flora, di fronte al comune. Nella città stessa il traffico è solo a tratti.
- Glorenza è adatta con la pioggia?
- Sì. I portici proteggono, nelle torri e nel mulino ci sono mostre e caffè e locande sono vicini tra loro.
Il soggiorno
Camere e suite Estate al Watles Inverno al Watles Richiedere un soggiorno
Dal gestore e sul posto
Glorenza Marketing: la città di GlorenzaVisite guidate a GlorenzaTorre di Paul Flora (Torre di Tubre)Torre della Porta di SludernoRistoranti, bar e caffè a Glorenza
Altre mete
- Burgusio e l'Abbazia di Monte Maria
- Castel Coira a Sluderno: castello, armeria e porticato
- Malles in Val Venosta: torri, affreschi e la Malser Haide
- Lasa: il paese del marmo con piano inclinato e cava