Vai al contenuto
Lingua: IT
DE IT EN

Meta in Tirolo, Austria

Nauders e Altfinstermünz: castelli al passo Resia

Chi dal lago di Resia sale al passo Resia si trova in pochi minuti in Austria: Nauders, un paese a circa 1.400 m, appartiene al Tirolo ma per secoli fece parte dello stesso paesaggio della Val Venosta. Qui ci sono tre luoghi che si lasciano unire in una gita: il castello Naudersberg nel paese, la fortezza di Nauders sulla strada statale e la Klause Altfinstermünz nella gola dell'Inn. Il Ferienhotel Kastellatz si trova a Prämajur a 1.740 m; a Nauders sono 31 chilometri, circa 40 minuti di auto.

Qui trovi che cosa raccontano i castelli e la Klause, che cosa si può vedere, quando conviene andarci e come pianificare la gita dall'hotel.

In breve

  • DoveNauders in Tirolo, Austria, a circa 1.400 m, oltre il passo Resia
  • Dall'hotel31 chilometri, circa 40 minuti di auto fino a Nauders; fino ad Altfinstermünz circa 10 minuti in più
  • Castello Naudersbergcastello giudiziario principesco, citato per la prima volta nel 1325
  • Fortezza di Naudersforte di sbarramento del 1840 circa, secondo nauders.com l'unica fortezza dell'antica Austria conservata integralmente
  • Altfinstermünzfortezza di confine e dogana sull'Inn a circa 1.020 m, torre del ponte dal 1472
  • Quando andaresemestre estivo: fortezza e Klause sono allora accessibili
  • Con bambinitorri, grotta con film e ponte coperto in legno sull'Inn
  • Maltemposale espositive nel castello e nella torre della Klause

Storia: un confine fatto da un passo

Sul passo Resia passava già la Via Claudia Augusta, la strada romana aperta intorno al 50 d.C. da Nord Italia ad Augusta. Nel X secolo Nauders divenne uno dei tribunali della contea della Val Venosta; il tribunale Naudersberg era un tribunale di alta giustizia, la cui competenza andava dalla bassa Engadina oltre il passo fino a Finstermünz. Rimase fino alla divisione del Tirolo nel 1919. Chi visita qui i castelli visita quindi uno spazio amministrativo e di confine che solo in tempi recenti è stato diviso tra due Stati.

Asburgo ed engadinesi si fronteggiarono a lungo. Dopo interessi non pagati a Naudersberg nel 1475 scoppiò una guerra di due anni; la pace di Basilea portò la quiete nel 1499. In quel periodo anche Finstermünz divenne baluardo: dal 1472 l'arciduca Sigismondo fece costruire qui la fortificazione di confine Siegmundsegg con un ponte sull'Inn, a protezione dalle incursioni dall'Engadina.

Castello Naudersberg

Il castello giudiziario principesco fu costruito all'inizio del XIV secolo e citato per la prima volta nel 1325. Fino al 1919 fu sede di autorità statali, tra cui il tribunale distrettuale. Dal 1980 il castello è di proprietà privata e da allora viene restaurato.

Ai piani superiori si vedono le sale espositive del complesso nello stato del XVI secolo, inoltre le cancellerie giudiziarie, la stanza di Napoleone, la cappella del castello e, nell'ex armeria, una galleria di pittori di Nauders. Nel sottotetto ci sono antiche prigioni del XVIII secolo, e c'è una mostra di attrezzi agricoli. Del castello fa parte un caffè. Se e quando sia aperto lo indicano i gestori sul loro sito e nauders.com. Con la pioggia il castello è una buona scelta, perché le sale sono all'interno.

Fortezza di Nauders

La fortezza di Nauders è un forte di sbarramento costruito intorno al 1840 a protezione del confine sud del Tirolo. Secondo nauders.com è l'unica fortezza dell'antica Austria conservata integralmente. Di fronte sorge la caserma con i bunker scavati nella montagna; da qui saliva sul monte il muro di San Nicola, risalente all'alto Medioevo, di cui si vedono ancora resti. Nel semestre estivo si organizzano visite guidate, d'inverno la fortezza resta chiusa; le date sono su nauders.com.

Altfinstermünz: la Klause sull'Inn

La Klause Altfinstermünz si trova a circa 1.020 m nella gola di Finstermünz, dove l'Inn forma il confine tra Tirolo e Grigioni. Qui dal IX all'XI secolo c'era una sede di giustizia; nel 1159 il luogo è citato per la prima volta come «Vinestana silva», e dal 1300 circa si riscuotevano dazi. Secondo quanto afferma, è l'unica Klause medievale del Tirolo così ben conservata. Quando nel 1854 fu costruita la strada Hochfinstermünz, la vecchia Klause perse importanza; la dogana era già stata trasferita a Martinsbruck nel 1779.

Si vedono la torre del ponte in mezzo all'Inn con il ponte coperto in legno, riaperto al pubblico dal 1999, e la torre della Klause di cinque piani, una torre di porta dell'epoca dell'imperatore Massimiliano. All'interno ci sono una stanza barocca, una sala tardogotica e una galleria moderna; nel centro visitatori c'è un negozio. La piccola fortezza Sigmundseck è collegata al castello nella grotta da un passaggio nella roccia lungo circa 35 metri. Nella grotta naturale viene proiettato un film sul complesso e sulla sua storia. La cappella dell'Assunta, consacrata all'inizio del XVII secolo, custodisce un altare di Andreas Thamasch del 1696. Lo scenario servì a Luis Trenker nel 1932 come set di uno dei suoi film.

L'accesso avviene a piedi: dal parcheggio di Hochfinstermünz sul sentiero n. 13 in circa 20 minuti, da Vinadi sul lato svizzero in circa 15 minuti. Come si possano usare i parcheggi cambia a volte; le indicazioni sono su altfinstermuenz.com. La Klausenschenke nel complesso è aperta d'estate.

Stagioni e periodo migliore

Il semestre estivo è il momento giusto per questa gita: la fortezza Altfinstermünz e la Klausenschenke sono aperte solo da inizio estate a fine settembre, la fortezza di Nauders solo con visite guidate nel semestre estivo. Per il castello valgono orari propri. D'inverno Nauders è una località sciistica con il comprensorio Bergkastel; il castello nella neve è allora un bel soggetto fotografico.

Con bambini, con il cane e con la pioggia

Per i bambini ad Altfinstermünz ci sono torri, una grotta con film, un passaggio nella roccia e il ponte coperto in legno sull'Inn. Il sentiero dal parcheggio passa su fondo di bosco e roccia: per i bambini piccoli calcola il tempo necessario. Se i cani possano entrare negli edifici non è indicato sui siti dei gestori: chiedilo prima. Con la pioggia le sale del castello Naudersberg e della torre della Klause offrono un riparo asciutto.

Dove mangiare nelle vicinanze

Nella Klause Altfinstermünz c'è la Klausenschenke, aperta da inizio giugno a fine settembre. Del castello Naudersberg fa parte un caffè. Altre possibilità si trovano nel paese di Nauders; l'offerta è elencata da nauders.com alla voce «Genuss & Kulinarik».

Da abbinare a

Il lago di Resia con il campanile è sulla via dell'andata, e anche il lago di San Valentino con il suo giro. Chi cerca altra cultura torna via Burgusio con l'abbazia di Monte Maria o abbina la giornata a Castel Coira (Churburg) presso Sluderno.

Dall'hotel a Nauders

Il Ferienhotel Kastellatz si trova a Prämajur, sopra Burgusio (Burgeis), nel comune di Malles, ai piedi del Watles. A Nauders sono 31 chilometri, circa 40 minuti di auto, via Resia e il passo Resia; fino ad Altfinstermünz si aggiungono circa 7 chilometri. Prima del viaggio controlla la situazione del traffico sulla strada statale, dove possono esserci lavori. Se cerchi un hotel a Nauders, lo trovi lì; da noi trovi invece tranquillità a 1.740 m.

Il tratto oltre il passo fa parte della gita: il passo Resia è a circa 1.500 m e già in epoca romana era un importante valico alpino.

Dall'hotel alla meta

  • Distanza dall'hotel31 km
  • Tragitto in auto40 min

In auto: Da Prämajur scendi a Burgusio, poi via Resia e passo Resia fino a Nauders. Alla Klause Altfinstermünz sono ancora circa 7 chilometri, circa 10 minuti, lungo la strada statale in discesa. Porta un documento d'identità: l'Austria è oltre il confine.

Con bus e treno: Con l'autobus 277 fino alla stazione di Malles, poi con la linea internazionale tra Malles e Landeck via passo Resia. Il Reschensee Guest Pass vale per il trasporto locale in Alto Adige; come sia regolato il tratto in Austria chiariscilo prima del viaggio. Gli orari sono su suedtirolmobil.info.

Percorso su Google Maps (si apre in una nuova finestra)

Mappa

Castello Naudersberg sopra il paese di Nauders, sullo sfondo le montagne

La mappa viene caricata da Google Maps dopo il tuo consenso.

Domande frequenti

Quanto dista Nauders dal Ferienhotel Kastellatz?
In auto sono 31 chilometri e circa 40 minuti via Burgusio, Resia e il passo Resia. Fino alla Klause Altfinstermünz si aggiungono circa 7 chilometri.
A Nauders serve un documento d'identità?
Sì, Nauders è in Austria. Porta un documento d'identità valido.
Come si arriva ad Altfinstermünz?
In auto fino nelle vicinanze, poi a piedi: dal parcheggio di Hochfinstermünz sul sentiero n. 13 circa 20 minuti, da Vinadi circa 15 minuti. Quali parcheggi siano utilizzabili è indicato su altfinstermuenz.com.
Quando è aperta Altfinstermünz?
La fortezza e la Klausenschenke sono accessibili nel semestre estivo; i giorni esatti li indica altfinstermuenz.com. Le visite guidate della torre della Klause si prenotano per telefono.
Si può visitare il castello Naudersberg?
Sì, le sale del castello sono aperte ai visitatori; orari e ingresso li indicano i gestori e nauders.com. Il castello è di proprietà privata.

Il soggiorno

Dal gestore e sul posto

Altre mete

Fonti

Fortezza Altfinstermünz: home e storia (in tedesco) (consultato il 29 ottobre 2026), Fortezza Altfinstermünz: torre della Klause (in tedesco) (consultato il 29 ottobre 2026), Fortezza Altfinstermünz: posizione e sentieri (in tedesco) (consultato il 29 ottobre 2026), Nauders: castello Naudersberg (in tedesco) (consultato il 29 ottobre 2026), Nauders: fortezza di Nauders (in tedesco) (consultato il 29 ottobre 2026), Wikipedia: Altfinstermünz (in tedesco) (consultato il 29 ottobre 2026), Wikipedia: Nauders (in tedesco) (consultato il 29 ottobre 2026)

Crediti fotografici

Foto: Llorenzi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons, Foto: Franz Geiger, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons, Foto: Marius Brede, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons, Foto: Franz Geiger, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons, Foto: Stefan, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons, Foto: Hanno Sandvik, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons, Foto: qwesy qwesy, CC BY 3.0, Wikimedia Commons, Foto: Franz Geiger, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons, Foto: AxaxaxaxMlö, Public domain, Wikimedia Commons, Foto: Llorenzi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons, Foto: Franz Geiger, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons, Foto: Philipp Trümper, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Il tuo punto di partenza per la Val Venosta